Reader TTS

David Williams Un panel de médicos especializados debate la salud sexual en un evento de "Disrupt Aging" de AARP Michigan. In English | Judy y Dan Scheppman enfocan su romance de

16 años en forma traviesa y divertida, como la celebración de su boda hace ocho años con una fiesta de piratas. De modo que no sorprende que estuvieran entre los más de 600 residentes del

área metropolitana de Detroit que se reunieron en Southfield hace unos meses para el tercer seminario anual “Disrupt Aging: Sex@50+” (Transformar el envejecimiento: sexo a los 50+) de AARP

Michigan.  El evento buscaba desmitificar temas relacionados con la salud sexual de los adultos mayores. * LOS ADULTOS MAYORES DE RED RIVER RAINBOW SENIORS AYUDAN A LA COMUNIDAD LGBTQ A

SUPERAR EL AISLAMIENTO "Pensamos que sería interesante ver de qué se trataba y rescatar algunas ideas", dijo Judy Scheppman, de 51 años, residente de Clinton Township.

Especialistas en ginecología, urología, salud mamaria y cirugía plástica trataron diversos temas durante una sesión de preguntas y respuestas francas —a menudo picantes— y con toques de

humor. La audiencia pareció sorprendida con algunos de los temas que surgieron. Los problemas de desempeño en los hombres "anteriormente eran en su mayor parte psicológicos", dijo

el urólogo Melvin Hollowell. En la actualidad, explicó, al haber más personas que toman medicamentos en forma rutinaria, esos problemas a menudo se deben a las medicinas. Otros temas

incluyeron los efectos de la menopausia en la función sexual, la sensación de pérdida después de una operación de seno, y las ventajas y desventajas de los suplementos herbales y los que se

distribuyen por correo. Los médicos también advirtieron que la edad no brinda inmunidad contra las enfermedades de transmisión sexual. Alguien de la audiencia le hizo llegar una nota anónima

al panel: "Tengo 71 años y hace 15 que no tengo sexo. ¿Es muy tarde para empezar otra vez? La pregunta generó risas y un rotundo "¡NO!" de la audiencia y los panelistas.

"Ve y habla con tu médico. Tenemos formas de ayudar", dijo Hollowell. Las cremas de estrógeno, los medicamentos recetados y hasta algunos suplementos herbales pueden ser útiles

para la sequedad vaginal y otros temas relacionados con la edad que hacen que las personas se aparten del sexo. Los organizadores dicen que Sex@50+ está aquí para quedarse. “La actividad de

AARP se centra en ayudar a los adultos mayores para que vivan su vida de la mejor manera y con la mayor plenitud”, dijo Lisa Whitmore Davis, subdirectora estatal de AARP Michigan, quien fue

maestra de ceremonias del evento. “Hablar sobre el amor, el sexo y las relaciones es una parte importante de eso". AARP ESTÁ CONTIGO AARP ESTÁ EN TU ÁREA Estamos contigo en todos los

estados. BUSCA EVENTOS CERCA DE TI (en inglés)