
Sting lanza nuevo álbum y libro durante la pandemia
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:

Los barcos, sobre todo las naves grandes, son símbolos muy poderosos. Dominaban el pueblo. Dominaban el horizonte, de una forma muy literal. De niño vi zarpar tantos barcos... retrocedían
hacia el río para no volver nunca. Eso llegó a ser una especie de metáfora para mi vida. THE POLICE NO ALCANZÓ EL ÉXITO DE INMEDIATO, Y HAS DICHO QUE EN RETROSPECTIVA CONSIDERAS QUE ESO FUE
UNA BENDICIÓN. Es una gran ventaja. No envidio a las personas que se hacen estrellas poco después de terminar la escuela secundaria. Si bien les habría tenido envidia en aquel entonces, me
siento agradecido por todos los años de dificultades, cuando luchaba por ganarme la vida y por salir adelante poco a poco. Eso me dio el tiempo para madurar como hombre, lo cual me permitió
valorar el éxito cuando por fin lo logré. A los 18 años, pensé: ¿por qué no estoy a la cabeza de la lista de música popular? Me llevaría otros 10 años lograrlo, y saqué provecho de esos años
para desarrollar mi oficio, forjar una filosofía y desempeñarme como adulto. Ya era papá y era maduro cuando al fin sucedió. Es una de las razones por las que mi carrera ha durado tanto.
¿EN QUÉ MEDIDA TE PREPARÓ THE POLICE PARA TU CARRERA SOLISTA? Me dio un excelente punto de partida. Era una de las bandas de mayor éxito del mundo en aquel momento, y decidí salir. Fue
ilógico, y la gente me dijo que estaba loco. Se me dio una oportunidad y la tomé. Ese primer álbum sin The Police fue un éxito y me dio la confianza para seguir adelante. Seguía un instinto;
no fue una estrategia calculada. Me pareció que eso era lo que debía hacer. Creo que si te quedas en una banda después de cierto tiempo, ya no puedes salir. La banda lo es todo. Me gusta la
idea de la libertad. TUS CANCIONES RECOGEN ASPECTOS DE TUS EXPERIENCIAS Y RECUERDOS. ¿ALGUNA VEZ TE AUTOCENSURAS? Soy bastante franco. Mis canciones parecen encajar en una narrativa de mi
vida. Creo que un psicólogo formado podría analizar estas canciones y decirte qué está pasando en mi mente. He utilizado las canciones como terapia en un intento por sanarme. TUS PROYECTOS
MÁS RECIENTES HAN DADO NUEVA VIDA A CANCIONES ANTIGUAS. ¿PIENSAS SACAR ALGO NUEVO EN EL FUTURO PRÓXIMO? Estoy trabajando en el estudio, componiendo nuevas canciones, escribiendo sobre quién
soy en este momento. Ese trabajo avanza de forma lenta pero segura. Nunca caigo en el pánico. En algún momento de mi carrera fui mucho más seguro de mí mismo, tal vez engreído. Ahora que sé
más, soy más exigente, más crítico. Quiero mejorar en mi trabajo y demostrar cierta evolución. No quiero seguir haciendo lo mismo una y otra vez. EXPLÍCANOS POR QUÉ ES INDISPENSABLE EL
ELEMENTO DE LA SORPRESA EN UNA BUENA CANCIÓN. Tengo que sorprenderme a mí mismo. Me dejo llevar por la curiosidad. Si no es más que una serie trillada de acordes, no voy a seguir por ese
camino. Siempre voy por el camino de lo novedoso. Toco todos los días, y a veces mis dedos dan con algo que jamás había descubierto, aunque llevo más de 60 años tocando música. Siempre
encuentras algo. Así que no dices "voy a componer un éxito musical". Simplemente estás presente. En cierta forma es como pescar. No obtienes nada si no estás presente. TÚ Y TRUDIE
STYLER LLEVAN CASI 30 AÑOS DE CASADOS. ¿CUÁL ES LA CLAVE? He tenido muchísima suerte en mi elección de pareja. Somos de la misma parte del mundo. Tenemos las mismas nostalgias. Hay algo
reconfortante en compartir la vida con alguien que tiene los mismos recuerdos. Aunque ella dice ser mucho más joven que yo, no lo es. TU LARGA TRAYECTORIA DE ACTIVISTA ABARCA TEMAS
AMBIENTALES. ¿QUÉ TAN OPTIMISTA ERES SOBRE LA POSIBILIDAD DE REVERTIR EL CAMBIO CLIMÁTICO? Como estrategia en la vida, el optimismo es mucho mejor que su contrario. El negacionismo va en
aumento en el mundo. Es un problema psicológico, algo que hacemos en la infancia. Muchos de nuestros líderes políticos están en estado de negación, que no es cosa de adultos. El mayor
problema que enfrentaremos en este siglo es el cambio climático. Eso está vinculado a estas pandemias, y habrá más. Cómo darle marcha atrás: he allí la gran interrogante. Está bien decir que
dejemos de comer carne y que separemos los materiales reciclables de la basura. Eso de poco servirá a menos que Estados Unidos, la Unión Europea y China decidan tomar medidas. Nos hace
falta voluntad política. ¿CREES QUE LLEGARÁ EL MOMENTO EN QUE DEJES DE TRABAJAR TANTO Y TAL VEZ TE VAYAS A PESCAR? La pesca nunca será lo mío. Tengo la suerte de poder ganarme la vida en
algo que haría aunque no me pagaran nada. No alcanzo a imaginarme la vida sin música, sin el canto, sin la composición musical. El que otras personas quieran o no verlo, o quieran o no pagar
por verme a mí, es otra cuestión distinta. Yo lo necesito. _Edna Gundersen, quien escribe con frecuencia reseñas musicales para AARP, se desempeñó durante muchos años como crítica de música
pop para _USA Today.