Reader TTS

Great Neck, NY: Bloomberg/Getty Images / Tulipanes en Orange City, IA: Cortesía Orange City / Salida, CO: Jacob Boomsma/Getty Images In English Es un excelente momento para los pueblos

pequeños. Estas comunidades siempre han tenido sus aficionados, pero durante la pandemia muchas personas que trabajan a distancia se dirigieron a los pueblos pequeños para trabajar en

lugares más tranquilos. Los atrajo el ritmo de vida más lento, en comunidades donde los residentes caminan a tiendas y restaurantes, charlan al aire libre con los vecinos sin sacrificar el

acceso a una sólida conexión wifi y buena atención médica. La herramienta de datos del índice de habitabilidad de AARP ha identificado las 10 comunidades pequeñas más habitables, con una

población entre 5,000 y 24,999 habitantes. Es la primera vez que AARP reconoce los pueblos pequeños con las mejores clasificaciones en el país. PRUEBA LA HERRAMIENTA DEL ÍNDICE DE

HABITABILIDAD DE AARP Infórmate sobre tu propia comunidad o cualquier localidad que te interese utilizando el índice de habitabilidad de AARP (en inglés). El índice emplea siete categorías y

61 indicadores para evaluar los pueblos y las ciudades. Los usuarios ingresan un código postal, estado, ciudad o dirección para obtener más información sobre la habitabilidad de las

comunidades, desde el transporte y el medio ambiente hasta la atención médica y la participación cívica. Las localidades reciben una puntuación entre 0 y 100, y los usuarios pueden

personalizar las búsquedas y comparar pueblos y ciudades. Esta lista fue generada por el nuevo índice de habitabilidad de AARP, desarrollado en el 2015. A fin de determinar cuán fácil es

vivir en las diferentes localidades, el índice considera criterios importantes para los adultos mayores de 50 años —y para la comunidad en general— como el medio ambiente, la accesibilidad a

pie y un buen sistema de transporte público, entre muchos otros factores. Se pueden añadir detalles adicionales a estos datos individual explorando los elementos clave de la herramienta del

índice de habitabilidad. AARP también identifica las 10 mejores ciudades grandes, medianas y pequeñas, pero agregó los pueblos pequeños a la lista este año, porque “hay muchos estados como

Vermont, Maine y Nuevo Hampshire donde realmente no hay comunidades más grandes que pudieran incluirse en la lista”, pero estos pueblos son excelentes lugares para vivir y prosperar, señala

Jana Lynott, asesora sénior de política estratégica en el Instituto de Política Pública de AARP y directora de proyectos para el índice. En general, los pueblos y las ciudades de todos los

tamaños con las mejores puntuaciones “tienen buenos resultados en las características que apoyan a las personas (de cualquier edad y etapa de la vida) que quieren envejecer con comodidad en

sus hogares y comunidades”, observa Shannon Guzman, asesora sénior de política estratégica en el Instituto de Política Pública de AARP. LA PARTICIPACIÓN COMUNITARIA INCREMENTA LA

HABITABILIDAD DE UN PUEBLO Los pueblos pequeños tienen excelentes puntuaciones en algunas categorías donde las grandes ciudades quizás no sobresalgan, indica Guzman. Esto es cierto en

particular en el área de la participación comunitaria, una de las siete categorías de habitabilidad que mide el índice de AARP. Estas categorías también incluyen la vivienda, los

vecindarios, el transporte, el medio ambiente, las oportunidades y la salud. ------------------------- MEMBRESÍA DE AARP: ÚNETE POR $15 POR TU PRIMER AÑO CUANDO TE INSCRIBES EN LA RENOVACIÓN

AUTOMÁTICA. Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a_ AARP The Magazine._

------------------------- La participación comunitaria tiene en cuenta el costo y la velocidad de la banda ancha; la oportunidad de participación cívica; la tasa de votación; la

participación social; y las instituciones culturales, artísticas y de entretenimiento. La participación comunitaria es una de las tres categorías en las que estos 10 pueblos destacados

obtienen los mejores resultados, con una sola excepción. Incluso ese pueblo, Great Neck Plaza, en Nueva York, tiene una puntuación de 70 en participación comunitaria, una cifra más alta que

la mayoría de sus competidores más poblados señala Lynott. Falls Church, Virginia, por ejemplo, que mostró un desempeño superior al promedio en cada una de las clasificaciones mencionadas,

obtuvo una puntuación perfecta (100) en participación comunitaria. Un factor que contribuye a esta participación es una ley estatal que permite la votación temprana, el voto en ausencia sin

necesidad de justificación y la votación por correo, explica Lynott. Muchas de las localidades de la lista de los 10 pueblos más habitables se encuentran cerca de lugares más poblados, de

modo que los residentes tienen la opción de aprovechar con facilidad los servicios de la gran ciudad. Falls Church, por ejemplo, está a solo 10 millas de Washington D.C. y Great Neck Plaza a

solo 16 millas de Manhattan. Sin embargo, la lista también incluye lugares como Orange City, Iowa, y La Crescent, Minnesota, que están a más de 100 millas de la ciudad grande más cercana.

Aun así, el 99.9% de los residentes de La Crescent y el 85.7% de los residentes de Orange City tienen servicio de banda ancha de alta velocidad a un precio competitivo, así como tasas muy

altas de votación y de oportunidades (lo que incluye datos sobre la desigualdad de ingresos, las plazas de empleo por trabajador, el índice de graduación de la escuela secundaria y la

diversidad de edad). LOS PRECIOS DE LA VIVIENDA PUEDEN SER ALTOS Los mismos criterios que hacen que las comunidades sean habitables y atractivas también hacen que estén en gran demanda y

sean más caras. Las comunidades en demanda, tanto grandes como pequeñas, luchan por satisfacer las necesidades de vivienda de los residentes actuales y de las personas que quieren vivir allí

en el futuro, indica Lynott. Sin embargo, Lynott señala que mientras que los pequeños pueblos de la lista de AARP tienen mejor puntuación en el ámbito de la vivienda que muchas ciudades, la

vivienda no es una categoría que impulsa las puntuaciones. La categoría de la vivienda considera no solo los datos de los costos mensuales de vivienda y la carga de esos costos como un

porcentaje de los ingresos, sino que también incluye el porcentaje de unidades con entradas sin escalones y la disponibilidad de vivienda multifamiliar y de vivienda con subsidio. El pueblo

pequeño que ocupa el primer lugar en la lista es Aspen, Colorado, un destino turístico a 100 millas de Denver, con 246 días de sol y acceso a cuatro grandes zonas de esquí. Su puntuación

según el índice de habitabilidad es de 72. “Es una comunidad maravillosa con fantásticas actividades recreativas, restaurantes y un hermoso pueblo con mucha historia. Es un lugar

estimulante”, indica el Dr. Dan Perlman, de 67 años, un médico y especialista en enfermedades infecciosas jubilado que quedó encantado con la zona cuando la visitó a mediados de la década de

1970. Después de vivir en Denver durante muchos años, compró una casa y se trasladó a Aspen en el 2018. “Hay abundancia de servicios para los adultos mayores y una amplia variedad de

actividades para mantener la mente activa en lugares como el Aspen Institute y el Anderson Ranch Arts Center,” (en inglés) dice. Sin embargo, los costos de vivienda representan un

particular desafío para el pueblo, lo que se refleja en su puntuación de 58. Según Aspen Daily News (en inglés), el precio promedio de una vivienda unifamiliar en Aspen en el 2019 era de

$5.1 millones, y el frenesí reciente en la compra de viviendas causó que la cifra promedio aumentara a $9.5 millones. Si basamos el cálculo en el costo por pie cuadrado, informa el

periódico, Aspen es “potencialmente el mercado de bienes raíces residenciales más caro del país, y supera a mercados como las ciudades de Nueva York... y San Francisco”. No obstante, los

residentes caminan con mucha facilidad a las tiendas y a los servicios, y el transporte local es excelente, incluidos los servicios gratuitos de autobús y paratránsito. El pueblo también

obtuvo un alto índice de participación cívica (97), con una tasa de votación del 82.6%; logró un 83 en la categoría de oportunidades, que incluye parámetros como el índice de graduación de

la escuela secundaria (97.5%), la diversidad de edad, las plazas de empleo por trabajador y la desigualdad de ingresos. Perlman vendió hace poco su casa de Aspen y se trasladó “valle abajo”

a Carbondale, Colorado (puntuación de 58 según el índice de habitabilidad de AARP), donde encontró una casa de tamaño similar a un precio más módico. Toma el autobús gratuito a Aspen y está

en las pistas de esquí en 40 minutos. “Los residentes del valle disfrutamos de los servicios de Aspen, pero vivimos en una zona menos congestionada”, añade Perlman. “Cada comunidad tiene sus

desafíos y compromisos”, explica Rodney Harrell, vicepresidente de Familia, Hogar y Comunidad de AARP. “Quizás una comunidad tenga muchos parques, bibliotecas y tiendas de comestibles, pero

viviendas muy caras o falta de acceso al transporte. Este índice ayuda a las personas a ser conscientes de las ventajas y desventajas al comparar las comunidades y ofrece a los líderes

comunitarios información sobre qué es necesario mejorar en su comunidad. Nuestro objetivo es que las comunidades sean cada vez mejores”. * LIST * | * SLIDESHOW * Photos * * * 1 of * PHOTO

BY: Jonathan Ross/Getty Images 1. ASPEN, COLORADO POBLACIÓN: 7,431 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 41% ESPERANZA DE VIDA: 82 años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 72 * * * 2 of * PHOTO

BY: Leslie Bucklin 2. LOS ALAMOS, NUEVO MÉXICO POBLACIÓN: 12,666 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 33% ESPERANZA DE VIDA: 83 años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 71 * * * 3 of * PHOTO

BY: Hemis/Alamy Stock Photo 3. GREAT NECK PLAZA, NUEVA YORK POBLACIÓN: 6,957 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 52% ESPERANZA DE VIDA: 85 años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 71 * * * 4

of * PHOTO BY: Orange City, IA 4. ORANGE CITY, IOWA POBLACIÓN: 6,127 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 34% ESPERANZA DE VIDA: 83 años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 70 * * * 5 of *

PHOTO BY: Kalen Martin/ Alamy Stock Photo 5. FALLS CHURCH, VIRGINIA POBLACIÓN: 14,128 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 34% ESPERANZA DE VIDA: 84 años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 69

* * * 6 of * PHOTO BY: Cortesía LaCrescent, MN 6. LA CRESCENT, MINNESOTA POBLACIÓN: 5,138 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 41% ESPERANZA DE VIDA: 82 años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE

HABITABILIDAD: 69 * * * 7 of * PHOTO BY: Mark Polson/Courtesy City of Saint Anthony 7. ST. ANTHONY, MINNESOTA POBLACIÓN: 9,038 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 41% ESPERANZA DE VIDA: 81 años

PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 69 * * * 8 of * PHOTO BY: Leslie Bucklin 8. WHITE ROCK, NUEVO MÉXICO POBLACIÓN: 5,751 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 43% ESPERANZA DE VIDA: 83 años

PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 68 * * * 9 of * PHOTO BY: Jacob Boomsma 9. SALIDA, COLORADO POBLACIÓN: 5,791 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 47% ESPERANZA DE VIDA: 78 años PUNTUACIÓN

DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 68 * * * 10 of * PHOTO BY: Rudi Von Briel / Getty Images 10. MANORHAVEN, NUEVA YORK POBLACIÓN: 6,628 RESIDENTES MAYORES DE 50 AÑOS: 28% ESPERANZA DE VIDA: 83

años PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE HABITABILIDAD: 68 _Stacey Freed es una colaboradora que cubre temas de remodelación, construcción, estilo de vida, educación y mascotas. Su trabajo ha aparecido

en _USA Today, Real Simple _y_ This Old House_. Su libro _Hiking in the Catskills_ saldrá a la venta en julio._ TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR * Los mejores lugares donde vivir en la actualidad

* Recursos, dispositivos y herramientas para cuidar de un adulto mayor en casa * 6 maneras de transformar el garaje y ampliar el espacio