
Aids memorial quilt: homenaje a los muertos por el sida
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:

LA SANACIÓN A TRAVÉS DEL RECUERDO Aunque la colcha se creó hace décadas, sigue siendo un símbolo dinámico e importante de la batalla contra el sida. El 5 de junio, por ejemplo, Payne-Clark y
otros voluntarios exhibieron 40 paneles en el National AIDS Memorial Grove, de 10 acres, en el Golden Gate Park de San Francisco, para conmemorar los 40 años desde que se registraron los
primeros casos de sida. Gert McMullin dirige el despliegue de un panel de la colcha en el National AIDS Memorial. Cortesía de Trish Tunney Entretenimiento Paramount+ 10% de descuento en
cualquier plan de Paramount+ See more Entretenimiento offers > Cada año, organizaciones y empresas asociadas exhiben ciertos paneles, a menudo como parte del Día Mundial de la Lucha
contra el Sida, el 1.º de diciembre, y del Mes del Orgullo, en junio. Todos los recuadros de la colcha se pueden ver en línea (en inglés) en la exhibición digital interactiva del National
AIDS Memorial, donde los visitantes pueden buscar el nombre de un amigo o un ser querido o explorar los recuadros. Los orígenes de la colcha se remontan a noviembre de 1985, cuando el
activista por los derechos de los homosexuales Cleve Jones y otros manifestantes pegaron pancartas con los nombres de los fallecidos a causa del sida en las paredes del San Francisco Federal
Building. Inspirados por este muro de nombres, Jones y un grupo de personas comenzaron a confeccionar y exhibir paneles de colchas del tamaño de una tumba en un escaparate para recordar a
sus seres queridos y exigir acción por parte de aquellos que estaban en el poder. En aquel momento, muchos de los amigos de los organizadores morían cada semana, y el Gobierno y algunos
miembros del entorno médico no ayudaban o se negaban a prestar atención. Algunos críticos culpaban a las víctimas —la mayoría de ellos hombres homosexuales— de su propio sufrimiento. Las
familias a menudo mantenían en secreto la causa de la muerte y los amigos y amantes se quedaban fuera de los servicios conmemorativos. En medio de esta pérdida, era necesario un espacio
seguro para llorar y dar testimonio, dice Gert McMullin, de 66 años, de Alameda, California. McMullin, conocida como la "madre de la colcha", ayudó a coser los primeros paneles
tras la muerte de muchos de sus amigos; hoy sigue cuidando de la colcha como conservadora y directora de producción. Presentación de la colcha AIDS Memorial Quilt en el National Mall de
Washington, D.C., el 11 de octubre de 1987. Cortesía de National AIDS Memoria "Me sentí como en casa", dice McMullin, mientras recuerda las primeras reuniones del grupo haciendo
recuadros de colchas. "Estaba triste todo el tiempo... pero me dio un lugar donde ir en el que tal vez podía no pensar tanto en eso y, a su vez, ayudar a otras personas a superar su
sufrimiento y su dolor". UNA FUENTE ARTÍSTICA DE DIFUSIÓN Para 1987, la colcha había aumentado hasta casi 2,000 paneles. Durante la Marcha Nacional en Washington por los derechos de
lesbianas y gais ese año, los organizadores desplegaron la colcha en el National Mall. La impresionante exposición apareció en las pantallas de televisión de todo el país, y las
desgarradoras imágenes de los dolientes, así como los paneles de niños, mujeres, minorías y personas de diferentes orientaciones sexuales revelaron el alcance de la enfermedad. Ese fin de
semana, medio millón de personas visitaron el recordatorio de tela.