Reader TTS

Getty Images In English | Un juez federal bloqueó una reglamentación del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HSS) que hubiera requerido que los fabricantes de medicamentos revelaran

el precio de venta al consumidor de sus productos en los anuncios televisivos. La reglamentación debía entrar en vigor el martes. El juez Amit Mehta, del Tribunal de Distrito de EE.UU. para

el Distrito de Columbia, dictaminó a última hora del lunes que el HSS excedió su autoridad al emitir la reglamentación sobre transparencia en los medicamentos y dijo que el Congreso no había

autorizado esa norma. "Independientemente de cuán irritante sea el aumento constante del costo de los medicamentos, el HHS no puede ir más allá de lo que el Congreso ha

autorizado", asentó Mehta en su dictamen. La reglamentación del HHS habría requerido que los fabricantes de medicamentos incluyeran en sus anuncios publicitarios dirigidos directamente

al consumidor el precio de lista de todo fármaco cubierto por Medicare y Medicaid con un costo de al menos $35 por mes. "Los precios de lista de los fármacos se han mantenido en secreto

durante demasiado tiempo", dijo Nancy LeaMond, vicepresidenta ejecutiva y directora de Activismo y Compromiso de AARP en una declaración en la que expresó la decepción de la

organización con respecto a la resolución del tribunal. “El fallo de hoy es un paso hacia atrás en la batalla contra los precios desmedidos de los medicamentos y a favor de la divulgación de

más información a los consumidores". La demanda en contra de la reglamentación sobre transparencia fue presentada por tres compañías farmacéuticas: Merck, Eli Lilly y Amgen. Gracias a

estas compañías, dijo LeaMond, "millones de personas en el país no podrán ver los precios astronómicos de los medicamentos que se anuncian en televisión". "Los altos precios

de los medicamentos afectan en forma desproporcionada a las personas mayores, en particular a quienes están inscritos en la Parte D de Medicare y toman en promedio 4.5 medicamentos al

mes", destacó LeaMond. "La mayoría de los beneficiarios de Medicare tienen ingresos fijos, y la media anual de esos ingresos apenas supera los $26,000". La transparencia en

los precios de los medicamentos es una solución que AARP ha apoyado para resolver el problema del costo desbocado de los medicamentos. En la primavera de este año AARP lanzó su campaña Basta

con medicamentos costosos para empujar a los legisladores federales y estatales a que reduzcan los precios de los fármacos. Las autoridades del HHS dijeron que están decepcionadas con la

decisión del juez y trabajarán con el Departamento de Justicia para definir los siguientes pasos en el litigio. TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR * El precio de los medicamentos especializados se

dispara a casi $79,000 al año * Un plan de cinco puntos para reducir los precios de los medicamentos recetados