Reader TTS

2014: LA PRIMERA MUJER HISPANA EN COMPETIR COMO PILOTO EN UNA SERIE NACIONAL DE NASCAR EN ESTADOS UNIDOS Poco después de iniciarse en el automovilismo a los 24 años en su natal Venezuela,

Milka Duno empezó a competir como profesional y, a la fecha, se ha adjudicado ocho victorias en carreras importantes. Además de convertirse, en el 2014, en la primera mujer hispana en

competir como piloto en una serie nacional de NASCAR, Duno es también la primera latina en competir como piloto en diversas series de automovilismo en Estados Unidos, entre ellas las 500

Millas de Indianápolis y las series IndyCar, ARCA, Rolex y American Le Mans. Además, la exmodelo es ingeniera naval cualificada y ha obtenido cuatro maestrías. En el 2004, estableció el

programa Milka Way con el fin de inspirar a los niños a triunfar en sus estudios. Gregg DeGuire/Getty Images - Sid Hastings/Alamy Stock Photo 2015, 2022: LOS PRIMEROS HISPANOS EN SER

NOMBRADOS POETAS LAUREADOS DE ESTADOS UNIDOS Como hijo de trabajadores agrícolas migrantes en California, Juan Felipe Herrera vivió una infancia nómada, inquieta y caleidoscópica,

calificativos que también se han empleado para describir su prolífica obra como poeta, novelista, autor de libros infantiles y obras de no ficción, y artista escénico. Sin embargo, hubo una

constante en la primera etapa de su vida: la voz de su madre, que recitaba poesías en español y cantaba canciones de la Revolución mexicana. Esa voz, según él, le sirvió de inspiración para

la que sería suya. En el 2015, por su gran talla en la literatura chicana y estadounidense, la Biblioteca del Congreso lo nombró el 21.º poeta laureado del país; Herrera fue el primer latino

en recibir esta distinción y el primer poeta laureado cuya obra mezcla el inglés y el español. Siete años después, en el 2022, Ada Limón se convirtió en la primera latina en ser nombrada

poeta laureada. Limón —quien nació en Sonoma, California, y es de ascendencia mexicana— es la autora de seis colecciones de poesía aclamadas por la crítica. Como la 24.ª poeta laureada de

Estados Unidos, ha dicho que “le gustaría explorar cómo la poesía puede reconectarnos al mundo natural y ayudarnos a reparar nuestra relación con el planeta”. MSNBC/GETTY IMAGES 2016: EL

PRIMER PERIODISTA EN SER, SIMULTÁNEAMENTE, PRESENTADOR DE NOTICIEROS TANTO EN INGLÉS COMO EN ESPAÑOL EN DOS CADENAS DE TELEVISIÓN DE SEÑAL ABIERTA Cuando el periodista José Díaz-Balart

empezó, a partir del 27 de septiembre del 2021, a presentar su propio programa matutino entre semana —titulado _José Díaz-Balart Reports_— en idioma inglés por MSNBC, solo fue el más

reciente logro de una laureada carrera en la que el polifacético presentador ha alternado hábilmente entre noticieros de habla inglesa e hispana en NBC, Telemundo y CBS. De hecho, fue en CBS

donde Díaz-Balart, en 1996, primero hizo historia al ser el primer cubano-estadounidense en presentar un noticiero de habla inglesa (_This Morning_) en una cadena televisiva de señal

abierta. En el 2016, el presentador bilingüe —ganador de cuatro premios Emmy a nivel nacional, un premio Alfred I. duPont-Columbia University y un premio George Foster Peabody— volvió a

marcar un hito cuando asumió el puesto de presentador de _NBC Nightly News Saturday_ mientras seguía ejerciendo la misma función en Noticias Telemundo. Así, se convirtió en el primer

periodista de Estados Unidos en ser, de forma simultánea, presentador de noticieros tanto en inglés como en español en dos cadenas televisivas de señal abierta. Ahora, como presentador de 

_José Díaz-Balart Reports_ y _NBC Nightly News Saturday_ —y al tiempo que sigue presentando coberturas especiales en Telemundo y en Peacock—, Díaz-Balart es el único presentador de

noticieros nacionales en la televisión en dos idiomas, tanto en inglés como en español, y tanto por cable como de señal abierta. Foto por: ABC 2021: EL PRIMER PAR DE ACTRICES EN GANAR UN

PREMIO ÓSCAR POR INTERPRETACIONES DISTINTAS DEL MISMO PERSONAJE En 1962, la actriz puertorriqueña Rita Moreno hizo historia cuando fue la primera mujer hispana en ganar el premio Óscar a

mejor actriz de reparto, por su papel de Anita en _West Side Story._ Sesenta años después, se marcó otro hito cuando Ariana DeBose, también latina de origen puertorriqueño, ganó el Óscar por

su interpretación del mismo personaje en la nueva versión, estrenada en el 2021 y dirigida por Steven Spielberg. DeBose también rompió esquemas al convertirse en la primera afrolatina, y la

primera mujer LGBTQ de color, en ganar el Óscar a mejor actriz de reparto. En su discurso de aceptación, después de agradecer “la divina inspiración que es Rita Moreno”, DeBose también

mencionó el personaje que ambas interpretaron. “Ahora entiendo por qué Anita dice: ‘Quiero estar en Estados Unidos’; porque, incluso en este mundo agobiado, los sueños se hacen realidad”,

declaró DeBose.