Reader TTS

ALZHEIMERS.GOV  El sitio web oficial del Gobierno federal sobre la enfermedad de Alzheimer y otros tipos relacionados de demencia. Lo administran el Instituto Nacional Sobre el

Envejecimiento, los Institutos Nacionales de la Salud y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. AGENCIAS DEL ÁREA SOBRE ENVEJECIMIENTO (AAA) Las AAA se establecieron conforme

la ley Older Americans Act en 1973 como “centros consolidados” para conectar a los adultos mayores con los servicios que necesitan en sus comunidades locales. Tu AAA local puede conectarte

con servicios a domicilio y comunitarios (como Meals on Wheels), y con otros tipos de ayuda para preparar comidas, bañarse y hacer quehaceres domésticos; obtener servicios de relevo de

descanso para el cuidador (como los programas diurnos para adultos); y recibir capacitación y apoyo para quienes cuidan a un ser querido. PARA ENCONTRAR LA AGENCIA DEL ÁREA SOBRE

ENVEJECIMIENTO EN TU COMUNIDAD: * ELDERCARE LOCATOR: eldercare.acl.gov (en inglés) * CENTRO NACIONAL DE LLAMADAS: 1-800-677-1116 LONGTERMCARE.GOV Centro de intercambio de información y

herramientas en internet para planificar las necesidades de cuidado a largo plazo de tu ser querido y las tuyas, mantenido por la organización federal Administration for Community Living

(Administración para la vida comunitaria). PROGRAMA ESTATAL DE ASISTENCIA DE SEGURO MÉDICO (SHIP, STATE HEALTH INSURANCE ASSISTANCE PROGRAM) Cada estado cuenta con una agencia del SHIP que

brinda asesoramiento gratis, confidencial y personalizado para orientar a los residentes respecto a los sistemas de Medicare y Medicaid, los beneficios de salud para veteranos y los seguros

privados. Estas agencias son financiadas mediante subvenciones estatales y federales, y no están afiliadas a la industria de seguros. Los asesores de SHIP pueden explicar tus opciones de

planes de seguro médico, ayudarte a entender las facturas de hospital y los avisos de Medicare y a identificar fuentes de asistencia para pagar por los medicamentos recetados y más. *

ENCUENTRA LA AGENCIA SHIP DE TU ESTADO: shiphelp.org  (en inglés) NURSING HOME COMPARE (NHC, HERRAMIENTA PARA COMPARAR HOGARES DE ANCIANOS) Base de datos para buscar información sobre todos

los hogares de ancianos del país que han sido certificados por Medicare o Medicaid, así como agencias de atención médica a domicilio, hospitales, centros para enfermos terminales y centros

de rehabilitación. Ofrece las calificaciones de calidad de los hogares de ancianos para que puedas comparar las opciones disponibles en tu zona. La administran los Centros de Servicios de

Medicare y Medicaid. MEDICARE Brinda información sobre el programa Medicare y cómo encontrar planes y proveedores de Medicare. ADMINISTRACIÓN DEL SEGURO SOCIAL Brinda información sobre

beneficios jubilatorios o por discapacidad, incluso cómo inscribirse en el Seguro Social. * SITIO WEB: ssa.gov (en español) * 1-800-772-1213  DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE VETERANOS (VA): 

GERIATRÍA Y CUIDADOS PROLONGADOS Brinda información sobre servicios de cuidado y apoyo a largo plazo para los veteranos militares mayores, como cuidados basados en el hogar, hogares de

ancianos del VA y servicios de relevo para el cuidador. DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE VETERANOS (VA): PROGRAMA DE APOYO A CUIDADORES Brinda apoyo y servicios para personas o familias que cuidan

de veteranos. Conecta a los cuidadores con programas locales para apoyar a quienes cuidan a los veteranos. NATIONAL ALLIANCE FOR MENTAL ILLNESS (NAMI) Aunque la demencia no es lo mismo que

una enfermedad mental, algunas personas con demencia también podrían tener algún tipo de enfermedad mental, como la depresión. La línea de ayuda de NAMI es un servicio gratuito y nacional de

apoyo entre pares que brinda información y derivaciones para quienes tienen enfermedades mentales, sus familiares y sus cuidadores. LA LÍNEA DE AYUDA DE NAMI FUNCIONA DE LUNES A VIERNES, DE

10 A.M. A 10 P.M., HORA DEL ESTE, Y ESTÁ DISPONIBLE EN: ACADEMIA NACIONAL DE ABOGADOS ESPECIALIZADOS EN LOS DERECHOS DE LOS ADULTOS MAYORES (NATIONAL ACADEMY OF ELDER LAW ATTORNEYS)

Asociación sin fines de lucro de abogados y organizaciones que ofrecen servicios legales para adultos mayores y personas con necesidades especiales. Puedes usar su base de datos en línea

para encontrar abogados en tu localidad que se especialicen en cuidados a largo plazo, poderes notariales y otros asuntos relacionados con el envejecimiento y la prestación de cuidados. Los

honorarios de cada abogado varían. BENEFITS QUICKLINK, DE AARP FOUNDATION Usa la herramienta Benefits QuickLINK, de AARP Foundation, para encontrar beneficios públicos que pueden ayudarte a

pagar por alimentos, medicamentos, atención de salud, servicios públicos y más.