Reader TTS

Por supuesto que puedes viajar al sur para disfrutar de temperaturas de invierno más cálidas, pero puede ser igual de maravilloso aprovechar la temporada invernal y explorar los lugares de

vacaciones del norte, donde hay muchas cosas que hacer en el interior y al aire libre (¡pero no olvides abrigarte!). Estos son cinco lugares favoritos en Vermont, Nuevo Hampshire, Wisconsin,

Míchigan y Ohio. Asegúrate de comprobar los últimos protocolos de COVID-19 en cada destino y de cumplir con las pautas de los CDC para viajar sin riesgos. STOWE, VERMONT Visita esta

pintoresca ciudad de esquí del norte de Vermont, con sus chimeneas humeantes y carámbanos que cuelgan de los aleros. Situada entre los picos siempre verdes de la homónima cordillera Green

Mountains, la localidad de Stowe encarna el auténtico encanto de un invierno a la antigua usanza en Nueva Inglaterra. Comienza con un paseo por Main Street, donde el campanario de la iglesia

Stowe Community Church marca el acogedor centro de la ciudad y comercios como Stowe Mercantile y Shaw's General Store —con caramelos a granel y cálidas prendas de lana— recuerdan a una

época pasada. Visita la Stowe Town Meetinghouse, que data de 1818, donde el Vermont Ski and Snowboard Museum (en inglés) cuenta la historia de los deportes de nieve  en el estado, con

equipo deportivo de época, telesillas antiguas y otros recuerdos (donación sugerida de $5). Viaja al norte por la ruta estatal 108, mejor conocida como Mountain Road, hasta llegar a Stowe

Mountain Resort (en inglés), una de las zonas de esquí más populares de la región, que se encuentra en su 85ª temporada. Escondido en la base de la montaña Mansfield, el pico más alto de

Vermont, el complejo ofrece a los aficionados al esquí alpino una gran cantidad de pistas clásicas, incluyendo Toll Road, una ruta suave y serpenteante a través de los bosques. Los

aficionados al esquí de fondo y a las caminatas con raquetas de nieve deben dirigirse directamente al Trapp Family Lodge (sí, la familia von Trapp de la película "_The Sound of Music_),

donde más de 56 kilómetros de pistas impecablemente cuidadas en las 2,500 hectáreas de la propiedad atraviesan un paisaje idílico. Termina un día divertido con una pinta o dos en von Trapp

Bierhall, donde las refrescantes cervezas elaboradas por la familia acompañan un menú que incluye deliciosa comida de inspiración austriaca. DÓNDE ALOJARSE: el Trapp Family Lodge lleva

recibiendo huéspedes en su encantador chalet de estilo europeo desde 1950 (las habitaciones cuestan a partir de $200). O puedes optar por el Field Guide Lodge, un elegante alojamiento que

sirve de campamento base en el corazón de la ciudad (desde $179). Cobble Lookout en Lake Placid. CORTESÍA ERIC ADSIT LAKE PLACID, NUEVA YORK Esta pintoresca ciudad en las montañas Adirondack

ha sido sede de los Juegos Olímpicos de Invierno no una, sino dos veces —la primera en 1932 y la segunda en 1980—, pero no hace falta ser un atleta olímpico para disfrutar de sus numerosas

aventuras de clima frío.  Comienza con una visita al Centro Olímpico, que alberga el museo Lake Placid Winter Olympic Museum y el estadio Herb Brooks Arena, donde un grupo de valientes

jugadores de hockey sobre hielo de Estados Unidos derrotó al invicto equipo soviético en el épico partido por la medalla de oro en 1980, conocido como el "milagro sobre hielo".

(Nota: el centro está actualmente en construcción, pero se espera que el estadio vuelva a abrirse al público a finales de diciembre. El museo no volverá a abrir sus puertas hasta noviembre

del 2022, pero mientras tanto puedes visitar una exposición temporal con una selección de objetos del museo. También alberga la Olympic Speed Skating Oval (pista de hielo olímpica de

patinaje de velocidad sobre hielo), abierta esta temporada para el patinaje público. Consulta su sitio web (en inglés) para ver las actualizaciones). Aunque el lago que da nombre a la

localidad está ubicado en su extremo norte, el centro de la ciudad rodea el lago más pequeño de Mirror Lake, que se convierte en un centro de actividades durante el invierno. Los jugadores

de hockey sobre estanque se pasan el disco, los aficionados a las caminatas con raquetas de nieve exploran el vasto terreno congelado y los equipos de perros husky tiran de los trineos por

el hielo cubierto de nieve. Los entusiastas del esquí nórdico pueden deslizarse por los 50 kilómetros de pistas de esquí a través de bosques en Mount Van Hovenberg (en inglés), sede olímpica

de esquí de fondo y biatlón de Lake Placid, que ofrece alquiler de equipos. Para cenar, prueba Smoke Signals, un acogedor restaurante de carne a la barbacoa con vistas al lago Mirror, que

sirve sabrosas carnes ahumadas de la casa —pollo, cerdo desmenuzado, falda de res y costillas— junto con ensaladas y aperitivos, incluidas sus galardonadas alitas. DÓNDE ALOJARSE: 

encontrarás alojamientos en cabañas de estilo antiguo en la misma ciudad, en Lake House at High Peaks Resort (desde $119), mientras que The Mirror Lake Inn Resort & Spa ofrece un lujoso

alojamiento junto al lago y un magnífico spa (desde $199).