
Viaje histórico por la ruta del valle de hudson
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:

Si bien la biblioteca y el museo funcionan como depósito de los documentos de Roosevelt, también albergan más de 34,000 objetos y artefactos que relatan la vida y la carrera del presidente y
de su esposa, Eleanor Roosevelt, incluido un amplio despliegue de obras de arte. “Presentamos el arte como parte de una historia más amplia que intentamos contar aquí, que es la historia de
la familia Roosevelt”, advierte Herman Eberhardt, curador a cargo del museo. “Roosevelt era un coleccionista; tenía inclinación por el coleccionismo. Fue algo que hizo durante muchos años
antes de ser presidente, y continuó adquiriendo material a lo largo de su vida”. No dejes de ver la colección de Roosevelt de obras de arte y artículos históricos navales y marítimos, que
incluyen dibujos, pinturas, grabados y más de 400 modelos de barcos. “En realidad, es una de las mejores colecciones de arte naval y marítimo de Estados Unidos”, señala Eberhardt. Otras
obras importantes incluyen retratos ancestrales de la familia Roosevelt, como una pintura del tatarabuelo Isaac Roosevelt creada por Gilbert Stuart; dibujos, pinturas y grabados del New
Deal; esculturas creadas por artistas empleados por la Works Progress Administration durante la Gran Depresión; y una de las mayores colecciones del país de láminas de la Segunda Guerra
Mundial. PRÓXIMA PARADA: RHINEBECK Continúa 12 millas hacia el norte por la ruta 9 hasta el encantador pueblo de Rhinebeck. Después de un almuerzo a última hora en Bread Alone, una
institución local que durante más de 20 años ha ofrecido una gran variedad de deliciosas sopas, ensaladas, sándwiches y dulces, da un paseo por el pintoresco centro de la ciudad. No dejes de
visitar Winter Sun & Summer Moon, otro de los tradicionales favoritos de Rhinebeck, para explorar su magnífica selección de ropa, artesanías y joyas de inspiración mundial. Cruza la
calle para retroceder en el tiempo en AL Stickle, una clásica tienda familiar de artículos de bajo precio o echa un vistazo a los artículos para el hogar cuidadosamente seleccionados en el
contiguo Hammertown Barn. Desde Rhinebeck, conduce unas pintorescas 25 millas al norte por la ruta 9 hasta Hudson, tu base de operaciones durante las próximas dos noches. Una buena opción de
alojamiento es The Wick, Hudson, una propiedad boutique de Marriott que ofrece 55 habitaciones con un elegante ambiente industrial en una fábrica de velas renovada con vista al río. El
precio de las habitaciones comienza en $140. CUARTO DÍA: HUDSON Toma un descanso de los museos y pasa un día relajado explorando el animado enclave de Hudson, donde la creatividad de la
ciudad se manifiesta a lo largo de la calle Warren, su arteria principal. “Sin arte, no somos más que monos con llaves de automóvil”, se lee en un letrero en la ventana de una galería. En
Magic Hill, una asombrosa variedad de muebles y modernos artículos policromáticos de mediados de siglo llena cada centímetro del espacio. Es cierto que los precios también son llamativos,
pero la gran belleza de la tienda convierte la visita en un placer. Al final de la cuadra encontrarás D'arcy Simpson Art Words, una encantadora galería que destaca obras de artistas
locales del valle del Hudson. Al otro lado del camino, visita Spotty Dog Books & Ale para probar una cerveza artesanal local mientras revisas los estantes en busca de un buen libro.
RANDY DUCHAINE/ALAMY STOCK PHOTO QUINTO DÍA: SITIO HISTÓRICO ESTATAL OLANA Conduce 5 millas por la ruta 9G hasta el Sitio histórico estatal Olana, la última parada de tu aventura artística.
Una vez denominada “la excelsa colina del arte” por Mark Twain, esta extensa propiedad de 250 acres que alguna vez perteneció al famoso pintor de la escuela Hudson River School Frederic
Edwin Church es considerada una de las residencias de artistas más importantes del país. Si bien Church pasó su carrera representando escenas idílicas del mundo natural, como bíblicas
puestas de sol, ríos exóticos y lagos montañosos bañados por el brillo dorado del amanecer, volcó sus energías en el diseño y la construcción de Olana durante casi tres décadas, incluida la
residencia principal de estilo persa y los magníficos predios que la rodean. “Considero que el momento más impactante de la visita a Olana sucede al contemplar lo mucho que Church remodeló
el paisaje”, dice Allegra Davis, asistente curatorial. “Tenemos una pintura creada por Arthur Parton que representa la finca con vista al Hudson antes de que Church hiciera modificaciones:
allí no estaba el lago y casi no había árboles. Era solo este antiguo y desgastado matorral agrícola. Te da la sensación de que hoy se observa una obra de arte viviente”. Prepárate para un
espectáculo visual cuando recorras la residencia. Situada majestuosamente sobre el río Hudson, la fantástica estructura, que Church concibió en colaboración con el arquitecto y paisajista
Calvert Vaux, encarna una mezcla de elementos arquitectónicos y ornamentales inspirados en los largos viajes de su familia por el Medio Oriente. Abundan las ventanas arqueadas, las cornisas
decorativas, los azulejos elaborados y los estarcidos refinados, y casi todas las ventanas ofrecen vistas panorámicas del río Hudson y las montañas Catskill por detrás. Church expuso solo
algunas de sus propias obras en Olana durante su vida, pero posteriormente se convirtió en un distinguido museo de obras de arte. Todas las salas están decoradas con piezas adquiridas
durante los numerosos viajes realizados por Church y su esposa, Isabel, como alfombras, objetos, pinturas y esculturas. También verás pinturas y estudios realizados por los colegas de Church
de la Hudson River School, en especial de su mentor de toda la vida, Thomas Cole. En la sala East Parlour, busca “Autumn” de Church, una escena clásica que representa el cálido resplandor
de un otoño en Nueva Inglaterra. Se exhibe frente a “A Solitary Lake in New Hampshire”, de Cole. Los dos paisajes ilustran magníficamente la representación característica del naturalismo
idealizado de la Hudson River School. En este lugar, rodeado de obras de arte y con el magnífico paisaje del valle del Hudson que se aprecia a través de las ventanas, se vive una renovación
espiritual, tal como Church pretendía que fuera Olana. En la sala Sitting Room, tu mirada se desplazará rápidamente por encima de la chimenea de mármol de color salmón hacia la obra de
Church “El Khasné, Petra”, la representación del templo Al-Khazneh de Petra, Jordania. Church le regaló la pintura a Isabel en 1875, y desde entonces permanece colgada de forma destacada en
este mismo lugar. Sin embargo, una visita a Olana supone tanto disfrutar del paisaje y de sus vistas tan bellamente conservadas como explorar la residencia. Hay varios recorridos por la
residencia y los predios a cargo de expertos docentes durante los cuales puedes apreciar una fabulosa vista general de la propiedad, así como de la vida y la carrera de Church.