Reader TTS

Après un an d'absence en raison des restrictions sanitaires, le bain de Noël traditionnel a pu se tenir ce dimanche à la plage du Port Vieux de Biarritz. Les nageurs sont venus

nombreux, mais ne sont pas restés longtemps dans une eau à 12 degrés. Accompagnés par la banda, en rythme et en frappant des mains, PRÈS DE CENT NAGEURS, en maillot ou en combinaison de surf

pour les moins audacieux, ont profité du soleil de ce dimanche pour LE TRADITIONNEL BAIN DE NOËL SUR LA PLAGE DU PORT VIEUX À BIARRITZ. Après un an d'absence en raison du Covid, le

bain organisé par les Ours Blancs faisait son grand retour. Avec, comme à chaque édition, un thème. Cette année, c'était "la vie en rose". Thème respecté à la lettre, en

témoignent les perruques, bonnets et autres colliers de fleurs fluos qui parsemaient la plage. LES NAGEURS AU RENDEZ-VOUS "_C'est super, on était environ une centaine dans

l'eau,_ se réjouit Philipp Dawson, président des Ours Blancs, le club de natation toute saison de Biarritz qui organise le bain. _Le bain nous avait vraiment manqué l'an

dernier._" DE TOUT ÂGES ET DE TOUT HORIZON, les baigneurs ont bravé UNE EAU À 12 DEGRÉS, sans parfois savoir ce qui les attendait. "_C'est mon premier bain_, avoue Antoine.

_Je suis venu avec une combinaison de surf au cas où l'eau était trop froide, mais je ne suis quand-même pas resté longtemps_." Jean est lui venu avec ses cousines. Il s'était

un petit trompé sur la nature de l'événement... "_Quand ma mère nous a parlé d'un bain de Noël, je voyais une baignoire, avec des pastilles de bain,_" confesse

l'adolescent. Malgré leurs réticences, les trois jeunes baigneurs sont formels : ils n'hésiteront pas à le refaire à l'avenir.  UN FEU DE BOIS POUR SE RÉCHAUFFER Après la

baignade, UN GRAND FEU ÉTAIT ORGANISÉ SUR LA PLAGE, afin de se réchauffer au plus vite, et profiter encore un peu de l'événement. La banda elle aussi est restée jusqu'à la fin,

pour que ceux qui boudent le feu de bois puisse se réchauffer en dansant.