Reader TTS

Chine HONG KONG: CARRIE LAM ANNONCE LA «MORT» DU PROJET DE LOI SUR LES EXTRADITIONS Face à la contestation historique contre le projet de loi permettant les extraditions vers la Chine

continentale, la cheffe du gouvernement pro-Pékin de Hong Kong cède. Mais Carrie Lam s’est refusée à prononcer le retrait du texte, réclamation principale des manifestants. Quasiment absente

de l’espace public depuis des semaines, Carrie Lam a prononcé mardi 9 juillet son discours le plus accommodant depuis le début de la contestation. « _Il existe toujours des doutes

persistants sur la sincérité du gouvernement ou des inquiétudes sur le fait que le gouvernement puisse relancer le processus devant le LegCo [le Parlement local]. Alors, je voudrais le

répéter ici, il n'y a aucun projet en ce sens. Le projet de loi est mort_ », a déclaré devant la presse LA DIRIGEANTE PRO-PÉKIN, avant de rejoindre la réunion hebdomadaire du Conseil

exécutif, la plus haute instance du gouvernement. Carrie Lam a également admis que les tentatives de son gouvernement pour faire passer le projet de loi, SUSPENDU EN JUIN, s'étaient

soldées par « _un échec complet_ ». Un revers dû au mauvais travail de ce gouvernement, d'après elle, une façon de faire porter l’échec à son équipe plutôt que de l’assumer

personnellement, rapporte notre correspondante à Hong Kong, FLORENCE DE CHANGY. UN TEXTE « MORT », PAS « RETIRÉ » La cheffe de l'exécutif a proposé de rencontrer les représentants des

étudiants contestataires en public sans condition préalable. En revanche, elle s’est refusée à prononcer le retrait total du projet de loi sur les extraditions, pourtant la principale

revendication des protestataires. « _Dans une certaine mesure, s'il était retiré aujourd'hui, il pourrait revenir devant le LegCo dans trois mois. Peut-être que les habitants

veulent entendre quelque chose de très déterminé et de très décisif. Alors, "_le projet de loi est mort_", c'est une déclaration assez déterminée_ », a tenté de se justifier

Carrie Lam. Elle a aussi dit estimer que les manifestants ne la croiraient pas si elle employait le mot « _retrait_ ». TROP PEU, TROP TARD ? La dirigeante a reconnu dans son allocution que

la société hongkongaise était lézardée par « _des problèmes fondamentaux, profonds_ », qu’il s’agisse de « _problèmes économiques_ », de « _divisions politiques_ » ou de soucis « _de

conditions de vie_ ». ► À LIRE AUSSI : HONG KONG, LA CRISE POLITIQUE RÉVÈLE LE MAL-ÊTRE DE LA JEUNESSE Comme attendu, la concession sémantique et la conférence de presse conciliante de

Carrie Lam n'ont pas été suffisantes pour satisfaire les opposants au texte, notamment parce que d’autres revendications sont apparues au fil des contestations. Des contestataires ont

déjà annoncé rejeter les propos de l'exécutif et promis de nouvelles manifestations. « _Si nos cinq revendications ne sont toujours pas entendues par Carrie Lam et son gouvernement, le

Front civil des droits de l'homme continuera à tenir des manifestations et des rassemblements_ », a déclaré à la presse la porte-parole de groupe, l'un des principaux acteurs de la

contestation. Le Front civil des droits de l'homme a aussi fait remarquer que le mot « _mort_ » n’existait pas dans le langage juridique, demandant au gouvernement de suivre le

règlement. Le jeune parti politique Demosisto a pour sa part indiqué que c’était mensonger de dire que le projet de loi était « mort »  et a détaillé comment, techniquement, le projet

pourrait encore être ressuscité à n’importe quel moment de la législature en cours qui se termine en juillet 2020. Demosisto a donc demandé à Carrie Lam d’arrêter de jouer avec les mots et

de s’engager clairement à ne pas relancer la procédure. Les frondeurs réclament entre autres la démission de Carrie Lam, l'ouverture d'une enquête indépendante sur la RÉPRESSION

MENÉE PAR LA POLICE lors des manifestations et la libération sans conditions des personnes arrêtées. Ils ont indiqué qu’ils allaient réfléchir à comment donner suite au mouvement de

protestation qui, pour le moment, ne donne aucun signe d’essoufflement. Sur le même sujet HONG KONG: LA LIGNE EST BROUILLÉE ENTRE LES MILITANTS ET LE GOUVERNEMENT Chine / Hong Kong HONG

KONG: RASSEMBLEMENT DE MÈRES EN SOUTIEN AUX MANIFESTATIONS ÉTUDIANTES Chine / Royaume-Uni HONG KONG: LA GUERRE DES MOTS S'ENVENIME ENTRE LONDRES ET PÉKIN