Reader TTS

TU MENTOR FUE TU COPROTAGONISTA, EL INCREÍBLE KARL MALDEN. En aquellos días, cuando eras el compinche en una serie de policías, normalmente estabas un paso o dos por detrás del protagonista

porque el foco no podía centrarse en los dos actores. Karl fue el primero que me dijo: “Adelante”. Compartió el protagonismo, se preocupaba por los demás, dijo que yo era el hijo que nunca

tuvo. Un buen mentor puede ahorrarte mucho dolor. ¿CUÁL HA SIDO TU PELÍCULA O PAPEL FAVORITO? Odio decirlo, pero rara vez he visto alguna de mis películas más de una vez. En el estreno, solo

paso por la alfombra roja y salgo por la puerta trasera. Me encanta el proceso de hacer películas, pero no me obsesiono. Cuando he tenido un buen papel o una buena escena, normalmente ha

sido gracias al guion y la dirección. SUELES ELEGIR MUJERES FUERTES COMO COLABORADORAS O COPROTAGONISTAS. Mi madre era actriz. Pasé mucho tiempo con ella entre bastidores en el teatro. Así

que nunca me he visto amenazado por mujeres formidables. Me enorgullece que, para casi todas las mujeres con las que he trabajado, fue uno de sus mejores papeles: Kathleen Turner; Geneviève

Bujold, en _Coma_; Glenn Close en _Fatal Attraction_; Annette Bening; Sharon Stone. Intento que el entorno sea lo más cómodo posible, darles respeto y protección. Con _The Kominsky Method_

es la cuarta vez que trabajo con Kathleen, y eso me reconforta. EL PAPÁ (De izq. a der.) Carys Douglas, Michael Douglas, Catherine Zeta Jones y Dylan Douglas en el estreno europeo de

“Ant-Man”, de Marvel, en Odeon Leicester Square el 8 de julio del 2015, en Londres. DAVE BENETT/WIREIMAGE TIENES TRES HIJOS: CAMERON, DE 42 AÑOS, DE TU MATRIMONIO CON DIANDRA LUKER; DYLAN,

DE 20, Y CARYS, DE 17, CON TU ACTUAL ESPOSA, CATHERINE ZETA-JONES. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE HA SORPRENDIDO DE SER PADRE? El esfuerzo que supone. Hay que aprender a tener paciencia. Los actores

tendemos a ser un poco narcisistas. Ahora soy el orgulloso abuelo de dos nietos [Lua, de 3 años, y Ryder, de 3 meses], de mi hijo mayor, Cameron. Me hace reír cuando lo veo con sus hijos. Él

y yo tuvimos nuestros problemas cuando él estaba creciendo, y es como “ohhhh, ahora ves lo que es ser padre”. DIJISTE A ESTA REVISTA, NO HACE MUCHO TIEMPO, QUE PENSAR EN TENER MÁS DE 70

AÑOS Y NO PODER AHUYENTAR A LOS CHICOS LEJOS DE TU HIJA ADOLESCENTE TE HACÍA RETORCERTE. Bueno, ahora tiene un novio estable, que me gusta. Carys tiene una gran brújula moral, un buen

sentido del humor. Sigue su propio ritmo. Ella y su hermano Dylan son buenos estudiantes. No tengo ni idea de dónde viene eso. Catherine tampoco, pero estamos muy agradecidos. [Risas]. ¿QUÉ

ES LO QUE MÁS DESEAS QUE APRENDAN DE TI TUS HIJOS Y NIETOS? La ética de trabajo. La cortesía con los demás seres humanos. Y la amabilidad. Que son rasgos que hay que trabajar y ensayar.

Especialmente la compasión: siento cierta responsabilidad de comportarme como alguien que ha sido bendecido y afortunado simplemente por haber nacido como hombre blanco. Y también para

enseñarles a ser buenos ciudadanos del planeta. Soy consciente de que estamos todos juntos en esto. ¿QUÉ ES LO MÁS DIFÍCIL QUE HAS TENIDO QUE HACER COMO PADRE? Establecer límites, grandes y

pequeños. Mi hijo mayor, Cameron, era drogadicto y acabó cumpliendo siete años y medio en una prisión federal. Eso fue duro, tener que protegerme a mí y a mi familia y decirle a mi hijo

mayor que si sientes que me alejo de ti, lo hago porque tengo miedo de que te mates o de que mates a otra persona. Esa experiencia con Cameron no se la deseo a nadie. Muchas familias pasan

por problemas de adicción. Se requiere dureza. Pero cuando llegas a ese punto, lo haces por tu hijo.  EL FUTURO PARI DUKOVIC/TRUNK ARCHIVE ¿QUÉ SIENTES AL HACERTE MAYOR? Durante este período

de COVID-19, pasando mucho más tiempo en el sofá, me ha sorprendido como se ha reducido mi vigor. Y mi memoria a largo plazo está bien, pero mi memoria a corto plazo no. Solía culpar a la

marihuana. Pero tengo algunos amigos que llevan fumando tanto tiempo como yo y tienen memorias fabulosas, así que no creo que ese sea el problema. Lo estoy investigando, Allison. DIME LO QUE

AVERIGUAS. ¿TE HAS CONVERTIDO EN LA PERSONA QUE ESPERABAS SER? No tenía demasiadas expectativas, así que no sé. [Risas]. [Risas]. Me encanta mi trabajo. Se ha portado bien conmigo. Me fijo

en eso antes que en mis fracasos con las relaciones u otras cosas que no puedo controlar. He superado muchas crisis. Pero vas por la vida y por dentro te sientes como el niño que siempre

fuiste. Hay una parte de mí a mis 70 años que todavía se siente como el adolescente que era entonces. ¿“CUANDO ERES UN JET, ERES UN JET HASTA EL FINAL”? ¡Correcto! ¿DE QUÉ ESTÁS MÁS

ORGULLOSO? De tener un buen promedio de bateo en lo que hago. No soy necesariamente un bateador de jonrones, pero tengo un buen promedio de bateo. ¿CREES QUE ALGUNA VEZ VAS A BAJAR EL RITMO?

¿DEJAR DE TRABAJAR? ¡No! El trabajo te mantiene en marcha, te mantiene alerta. Por supuesto, hoy en día, cuando miro alrededor del set, soy el más viejo aquí, hombre. ¿A dónde se fue el

tiempo? Pero me encanta todo el proceso. No nos dedicamos a la neurocirugía; somos del mundo del espectáculo. Un límite que sí establezco es "No se permiten imbéciles”. Yo no trabajo

con imbéciles. No tengo tiempo para eso.