Deficiencias en los hogares de ancianos no son reportadas
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
Los hogares de ancianos han estado exagerando los niveles de dotación de personal en los informes que presentan al Gobierno, de acuerdo con los nuevos datos federales analizados por Kaiser
Health News (en inglés) y reportados por el _New York Times._ El análisis de los registros de nómina de más de 14,000 hogares de ancianos reveló muchas fluctuaciones de personal,
especialmente los fines de semana. "En los días con menos personal en un hogar de ancianos promedio, los nuevos datos muestran que el personal de turno atendió a casi el doble de
residentes que cuando la nómina estaba completa", informó el _Times_. Los registros de nómina fueron recopilados y publicados por Medicare como un requisito de la Ley del Cuidado de la
Salud a Bajo Precio del 2010. Antes de la exigencia de esta ley, las calificaciones se basaban en las cifras reportadas por los propios hogares de ancianos. El artículo de_The Times_ incluye
un mapa que se puede explorar y proporciona los índices de dotación de personal de los 14,000 hogares de ancianos que proporcionaron datos. Los índices de dotación de personal se
clasificaron entre "muy por encima del promedio" y "muy por debajo del promedio". Con menos enfermeros y personal de cuidado disponibles, se pone en duda la calidad de la
atención que se proporciona a los residentes. Como se informó en el _Times_: "La volatilidad significa que hay vacíos en la atención", afirmó David Stevenson, profesor asociado de
política de salud en la Escuela de Medicina de Vanderbilt University en Nashville, Tennessee. "No es que la vida cotidiana de los residentes de los hogares de ancianos y sus
necesidades varíen sustancialmente entre un fin de semana y un día de semana. Necesitan vestirse, bañarse y comer todos los días". Al mismo tiempo, no existe una relación mínima de
residentes a personal establecida por Medicare. El único requisito es que un enfermero registrado esté presente ocho horas al día y un enfermero con licencia las 24 horas, los siete días de
la semana. Los Centros de Servicios para Medicare y Medicaid (CMS), que supervisan el sistema de calificación de calidad de 5 estrellas del Gobierno, utilizan la dotación de personal como
una de las variables para determinar la calificación que recibe un hogar de ancianos. Los CMS afirmaron en un comunicado al _Times_ que "les preocupa la situación y están tomando
medidas para abordar las fluctuaciones en los niveles de dotación de personal" que han surgido a partir de los nuevos datos. Este mes señalaron que reducirían las calificaciones de los
hogares de ancianos que habían permanecido siete o más días sin un enfermero registrado.