Reader TTS

Los adultos mayores tienen más probabilidades de experimentar síntomas graves, incluido el dolor persistente en las articulaciones Los funcionarios de salud de EE.UU. están aconsejando a los

viajeros mayores que se salten una vacuna que a veces se administra antes de viajar a ciertas áreas tropicales y subtropicales donde se propaga el virus del chikunguña transmitido por

mosquitos. Una infección con el virus rara vez es mortal, pero puede resultar en dolor persistente en las articulaciones. Se reportaron alrededor de 200 casos de chikunguña en EE.UU. en el

2024; todos ellos estaban asociados con viajes. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están

recomendando una pausa (en inglés) en el uso de la vacuna contra el chikunguña —llamada Ixchiq— para adultos de 60 años o más mientras investigan informes de eventos adversos graves en

personas mayores que recibieron la inyección. Los funcionarios de salud dicen que estos efectos secundarios graves, que incluyen eventos neurológicos y cardíacos, no aparecieron en los dos

ensayos clínicos que probaban la seguridad y eficacia de la vacuna, pero desde entonces se han informado al Sistema de Notificación de Reacciones Adversas a las Vacunas (VAERS), administrado

conjuntamente por la FDA y los CDC. Al 7 de mayo, se habían reportado 17 eventos adversos graves, incluidos dos que resultaron en muerte, en individuos de 62 a 89 años, según la FDA.

"Todo esto es información muy nueva, y aún no se conoce la razón subyacente", dice el Dr. William Schaffner, un experto en enfermedades infecciosas y profesor de Medicina

Preventiva en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt. "Pero se sabe que el chikunguña causa desproporcionadamente una enfermedad grave en las personas mayores, y esta vacuna,

Ixchiq, es una vacuna viva atenuada", lo que significa que contiene una versión debilitada del virus. La FDA dice que la vacuna puede causar síntomas que son similares a los síntomas

experimentados por personas con la enfermedad de chikunguña. "La idea general es que de alguna manera este virus domesticado no está lo suficientemente domesticado para su uso en

personas mayores", dice Schaffner. La vacuna fue aprobada en EE.UU. en el 2023 para adultos de 18 años en adelante; aproximadamente 80,000 dosis de Ixchiq se han distribuido a nivel

mundial. La FDA dice que realizará una evaluación actualizada de beneficio-riesgo para el uso de Ixchiq en adultos de 60 años y más. Los reguladores de salud europeos también están revisando

el problema. ¿QUIÉN USUALMENTE NECESITA LA VACUNA CONTRA EL CHIKUNGUÑA?